screens/game.js passes the detail panel voice=${true} instead of its combat flag, so the panel's existing
audio.voice(charId, 'select') runs on every opened operator: a piece on the field or in the hand, a shop /
reward card, a bond member. The gate follows the official FOCUS_CHAR row (audio_data.json battleVoice:
priority 10, cooldown 0, overlapIfSamePriority true): VOICE_TAP_SLOTS — on an idle channel a tap always
plays (no 1.2 s global gap; VOICE_COOLDOWN_MS.select 1500 → 0), a newer tap replaces the 选中 line on air,
and a higher-priority line (部署 20, 作战中 70, 开战 100 …) is never interrupted. Deploy / skill / engage /
result lines stay battle-only; stand-ins, 盟约·辅助干员 and summons stay silent (no voice entry).
Tests: test/ui/audio.test.js (new: the gate and two taps through the manager; fails on the parent),
test/docs-consistency.test.js pins updated. Docs: §21.30 "Changed in 0.2.2" note, PLAYING.md voice paragraph.
sganggs
cb8865d9d8