sganggs f3a88427d5 feedback5: merge UI-KO — the Korean interface (every msgid translated with the official KR terms, 합니다체, marked machineTranslated); data/i18n/ko.json rebuilt (the UI pack's emote names); golden unchanged

2026-10-07 12:29:32 +08:00

..

en.json

feedback5: 焰狐龙梓兰 leaves the 自选 pool as a collab operator (MH05, a Monster Hunter 联动寻访 whose team reserve6 names no collab: DIY_EXCLUDED_NUMBER_PREFIXES MH / RS / AM / PS / DD next to the team list — the owner's decision of 2026-10-05; reported by O6) — 71 owned picks; 「攻击范围改为」 is an attack-range change (黑 S3 was SKILL_RANGE, now DEFAULT; 远牙 S3 keeps its own CUSTOM_RANGE row); data and the EN overlay regenerated offline, chess.json unchanged; golden unchanged

2026-10-06 00:16:23 +08:00

ja.json

feedback5: the Japanese game texts keep what the JP client writes like the Chinese — build-i18n's ja test is 'native' (a text identical to the Chinese is the client's own when every Han character of it appears in the client's translated texts: 炎 / 不屈 / 助力 / 速射手 stay, 甄选干员 is still untranslated), so the bonds 炎, 不屈 and 助力 no longer show their English names in a Japanese interface; data/i18n/ja.json rebuilt (97.5 %, bonds 100 %) and zh-TW.json (the UI pack's emote names); the CJK font stack follows <html lang> (Japanese kanji, Traditional Chinese, a Korean face); the lobby's difficulty lines drop the JP bullet ・ too; golden unchanged

2026-10-07 12:11:19 +08:00

ko.json

feedback5: merge UI-KO — the Korean interface (every msgid translated with the official KR terms, 합니다체, marked machineTranslated); data/i18n/ko.json rebuilt (the UI pack's emote names); golden unchanged

2026-10-07 12:29:32 +08:00

zh-TW.json

feedback5: the Japanese game texts keep what the JP client writes like the Chinese — build-i18n's ja test is 'native' (a text identical to the Chinese is the client's own when every Han character of it appears in the client's translated texts: 炎 / 不屈 / 助力 / 速射手 stay, 甄选干员 is still untranslated), so the bonds 炎, 不屈 and 助力 no longer show their English names in a Japanese interface; data/i18n/ja.json rebuilt (97.5 %, bonds 100 %) and zh-TW.json (the UI pack's emote names); the CJK font stack follows <html lang> (Japanese kanji, Traditional Chinese, a Korean face); the lobby's difficulty lines drop the JP bullet ・ too; golden unchanged

2026-10-07 12:11:19 +08:00