feedback5: merge UI-KO — the Korean interface (every msgid translated with the official KR terms, 합니다체, marked machineTranslated); data/i18n/ko.json rebuilt (the UI pack's emote names); golden unchanged

data/i18n/ko.json

@@ -1 +1 @@
-{"version":1,"lang":"ko","meta":{"generator":"tools/build-i18n.mjs","source":{"id":"assets","label":"ArknightsAssets/ArknightsGamedata (kr)","home":"https://github.com/ArknightsAssets/ArknightsGamedata","season":"act2autochess"},"fallback":"public/i18n/ko.json (the pack's UI strings)","coverage":{"bands":{"texts":186,"translated":186,"official":186,"pct":100},"bonds":{"texts":138,"translated":138,"official":138,"pct":100},"bosses":{"texts":66,"translated":66,"official":66,"pct":100},"choices":{"texts":679,"translated":679,"official":679,"pct":100},"config":{"texts":110,"translated":103,"official":103,"pct":93.6},"effects":{"texts":1083,"translated":1083,"official":1083,"pct":100},"emotes":{"texts":41,"translated":3,"official":3,"pct":7.3},"enemies":{"texts":1734,"translated":1734,"official":1734,"pct":100},"factions":{"texts":14,"translated":14,"official":14,"pct":100},"garrisons":{"texts":747,"translated":747,"official":747,"pct":100},"items":{"texts":582,"translated":570,"official":570,"pct":97.9},"modules":{"texts":2482,"translated":2419,"official":2419,"pct":97.5},"operators":{"texts":873,"translated":843,"official":843,"pct":96.6},"skills":{"texts":5646,"translated":5439,"official":5439,"pct":96.3},"stages":{"texts":1124,"translated":1111,"official":1111,"pct":98.8},"talents":{"texts":4297,"translated":4099,"official":4099,"pct":95.4},"tokens":{"texts":442,"translated":441,"official":441,"pct":99.8},"traits":{"texts":1870,"translated":1854,"official":1854,"pct":99.1}},"totals":{"texts":22114,"translated":21529,"official":21529,"pct":97.4}},"names":{"\"炎佑\"":"'염의 가호'","Dor-1号失败品":"Dor-1호 실패작","Dor-α号失败品":"Dor-α호 실패작","Dor-β号复制体":"Dor-β호 복제품","M3茧甲":"M3 고치 갑옷","W·悬赏":"W - 수배","“变形者集群”":"'다마즈티'","“墓碑”":"'툼스톤'","“墓碑”·悬赏":"'툼스톤' - 수배","“复仇者”":"'어벤져'","“复仇者”·悬赏":"'어벤져' - 수배","“小自在”":"'작은 즈자이'","“巨大的丑东西”":"'거대하고 못생긴 것'","“巨大的丑东西”·悬赏":"'거대하고 못생긴 것' - 수배","“帝国的甲胄”":"'제국의 갑옷'","“庞贝”":"'폼페이'","“庞贝”·悬赏":"'폼페이' - 수배","“斩胄之剑”":"'갑주를 베는 검'","“灵幛”":"'영장'","“独轮车玩具”":"'완구 외발자전거'","“破胄之锤”":"'갑주를 부수는 해머'","“碎铳之簧”":"'총을 부수는 리드'","“神秘顾客”":"'신비한 고객'","“耀阳”":"'눈 부신 태양'","“自在”":"'즈자이'","“自在”·悬赏":"'즈자이' - 수배","“萨科塔之眼”":"'산크타의 눈'","“萨科塔之眼”·悬赏":"'산크타의 눈' - 수배","“萨科塔之翼”":"'산크타의 날개'","“萨科塔昂首”":"'산크타의 긍지'","“萨米的意志”":"'사미의 의지'","“裂管之音”/“断弦之音”":"'단현지음'/'열관지음'","“越长尘”":"'월장진'","“遗弃者”":"'버림받은 자'","“遗弃者”·悬赏":"'버림받은 자' - 수배","“邪魔的利刃”":"'데몬의 칼날'","“邪魔的利刃”·悬赏":"'데몬의 칼날' - 수배","“鼠王”·悬赏":"'래트킹' - 수배","不屈":"불굴","不屈弹射器":"불굴의 사출기","不祥幻影":"불길한 환영","不稳定要素":"불안요소","业余竞演者":"아마추어 경연자","业务指标":"업무 지표","临时收音师":"임시 음향기사","主角阵营角色":"주인공 진영 캐릭터","乌尔比安":"울피아누스","乌顶巨角卢鲁":"검은 뿔의 루울","九流之缘":"구류의 인연","人事部文档":"인사부 파일","人才盲盒":"인재 랜덤박스","仇白":"치우바이","从不混淆的方向":"헷갈리지 않는 방향","令":"링","以己之长":"장점 활용","伊内丝":"이네스","伊利昂的木驮兽":"일리온의 나무 버든비스트","伊奥莱塔·罗素":"이올레타 로시","伊芙利特":"이프리트","休眠子裔":"잠자는 후예","休谟斯":"휴머스","休露丝":"시우루스","众志合一":"일치단결","优等生":"우등생","传奇重犯":"전설의 중범죄수","伪装服":"위장복","伺夜":"비질","余":"위","佩佩":"페페","俗心":"수신","保护目标（冻结状态）":"방어 포인트 (빙결 상태)","信仰搅拌机":"산크타 믹사파라토","信标":"비콘","假想敌：再生":"가상적: 재생","假想敌：弦":"가상적: 현","假想敌：淤困":"가상적: 정체","假想敌：管":"가상적: 관","假想敌：胄":"가상적: 갑주","假想敌：蚀裂":"가상적: 침식","假想敌：铳":"가상적: 총","假想敌：镜膜":"가상적: 경막","假想敌：骨刺":"가상적: 골극","假想敌：黑云":"가상적: 흑운","假日威龙陈":"첸 더 홀룽데이","傀影":"팬텀","催泪瓦斯":"최루가스","元核孽生者":"원핵의 악생자","元核孽生者·悬赏":"원핵의 악생자 - 수배","克莱Line truncated
+{"version":1,"lang":"ko","meta":{"generator":"tools/build-i18n.mjs","source":{"id":"assets","label":"ArknightsAssets/ArknightsGamedata (kr)","home":"https://github.com/ArknightsAssets/ArknightsGamedata","season":"act2autochess"},"fallback":"public/i18n/ko.json (the pack's UI strings)","coverage":{"bands":{"texts":186,"translated":186,"official":186,"pct":100},"bonds":{"texts":138,"translated":138,"official":138,"pct":100},"bosses":{"texts":66,"translated":66,"official":66,"pct":100},"choices":{"texts":679,"translated":679,"official":679,"pct":100},"config":{"texts":110,"translated":103,"official":103,"pct":93.6},"effects":{"texts":1083,"translated":1083,"official":1083,"pct":100},"emotes":{"texts":41,"translated":41,"official":3,"pct":100},"enemies":{"texts":1734,"translated":1734,"official":1734,"pct":100},"factions":{"texts":14,"translated":14,"official":14,"pct":100},"garrisons":{"texts":747,"translated":747,"official":747,"pct":100},"items":{"texts":582,"translated":570,"official":570,"pct":97.9},"modules":{"texts":2482,"translated":2419,"official":2419,"pct":97.5},"operators":{"texts":873,"translated":843,"official":843,"pct":96.6},"skills":{"texts":5646,"translated":5439,"official":5439,"pct":96.3},"stages":{"texts":1124,"translated":1111,"official":1111,"pct":98.8},"talents":{"texts":4297,"translated":4099,"official":4099,"pct":95.4},"tokens":{"texts":442,"translated":441,"official":441,"pct":99.8},"traits":{"texts":1870,"translated":1854,"official":1854,"pct":99.1}},"totals":{"texts":22114,"translated":21567,"official":21529,"pct":97.5}},"names":{"\"炎佑\"":"'염의 가호'","Dor-1号失败品":"Dor-1호 실패작","Dor-α号失败品":"Dor-α호 실패작","Dor-β号复制体":"Dor-β호 복제품","M3茧甲":"M3 고치 갑옷","W·悬赏":"W - 수배","“变形者集群”":"'다마즈티'","“墓碑”":"'툼스톤'","“墓碑”·悬赏":"'툼스톤' - 수배","“复仇者”":"'어벤져'","“复仇者”·悬赏":"'어벤져' - 수배","“小自在”":"'작은 즈자이'","“巨大的丑东西”":"'거대하고 못생긴 것'","“巨大的丑东西”·悬赏":"'거대하고 못생긴 것' - 수배","“帝国的甲胄”":"'제국의 갑옷'","“庞贝”":"'폼페이'","“庞贝”·悬赏":"'폼페이' - 수배","“斩胄之剑”":"'갑주를 베는 검'","“灵幛”":"'영장'","“独轮车玩具”":"'완구 외발자전거'","“破胄之锤”":"'갑주를 부수는 해머'","“碎铳之簧”":"'총을 부수는 리드'","“神秘顾客”":"'신비한 고객'","“耀阳”":"'눈 부신 태양'","“自在”":"'즈자이'","“自在”·悬赏":"'즈자이' - 수배","“萨科塔之眼”":"'산크타의 눈'","“萨科塔之眼”·悬赏":"'산크타의 눈' - 수배","“萨科塔之翼”":"'산크타의 날개'","“萨科塔昂首”":"'산크타의 긍지'","“萨米的意志”":"'사미의 의지'","“裂管之音”/“断弦之音”":"'단현지음'/'열관지음'","“越长尘”":"'월장진'","“遗弃者”":"'버림받은 자'","“遗弃者”·悬赏":"'버림받은 자' - 수배","“邪魔的利刃”":"'데몬의 칼날'","“邪魔的利刃”·悬赏":"'데몬의 칼날' - 수배","“鼠王”·悬赏":"'래트킹' - 수배","不屈":"불굴","不屈弹射器":"불굴의 사출기","不祥幻影":"불길한 환영","不稳定要素":"불안요소","业余竞演者":"아마추어 경연자","业务指标":"업무 지표","临时收音师":"임시 음향기사","主角阵营角色":"주인공 진영 캐릭터","乌尔比安":"울피아누스","乌顶巨角卢鲁":"검은 뿔의 루울","九流之缘":"구류의 인연","人事部文档":"인사부 파일","人才盲盒":"인재 랜덤박스","仇白":"치우바이","从不混淆的方向":"헷갈리지 않는 방향","令":"링","以己之长":"장점 활용","伊内丝":"이네스","伊利昂的木驮兽":"일리온의 나무 버든비스트","伊奥莱塔·罗素":"이올레타 로시","伊芙利特":"이프리트","休眠子裔":"잠자는 후예","休谟斯":"휴머스","休露丝":"시우루스","众志合一":"일치단결","优等生":"우등생","传奇重犯":"전설의 중범죄수","伪装服":"위장복","伺夜":"비질","余":"위","佩佩":"페페","俗心":"수신","保护目标（冻结状态）":"방어 포인트 (빙결 상태)","信仰搅拌机":"산크타 믹사파라토","信标":"비콘","假想敌：再生":"가상적: 재생","假想敌：弦":"가상적: 현","假想敌：淤困":"가상적: 정체","假想敌：管":"가상적: 관","假想敌：胄":"가상적: 갑주","假想敌：蚀裂":"가상적: 침식","假想敌：铳":"가상적: 총","假想敌：镜膜":"가상적: 경막","假想敌：骨刺":"가상적: 골극","假想敌：黑云":"가상적: 흑운","假日威龙陈":"첸 더 홀룽데이","傀影":"팬텀","催泪瓦斯":"최루가스","元核孽生者":"원핵의 악생자","元核孽生者·悬赏":"원핵의 악생자 - 수배","克莱Line truncated