规范：统一自有源码中文注释和中文提交约定

scripts/check-source.mjs

@@ -38,7 +38,7 @@ function existsModule(file) {
 }
 function checkImport(source, owner) {
   // # 开头的虚拟模块由 Nuxt 生成，本地文件与 npm 包则分别核对实际路径及依赖声明。
-  if (source.startsWith("#")) return; // Nuxt-generated public/virtual modules.
+  if (source.startsWith("#")) return; // Nuxt 生成的公共/虚拟模块。
   if (source.startsWith("~/")) {
     if (!existsModule(path.join(root, "app", source.slice(2))))
       failures.push(`${owner}: missing ${source}`);

scripts/reconstruct.mjs

@@ -1,4 +1,4 @@
-/** One-time source reconstruction. Input is explicit; generated app has no runtime link to it. */
+/** 一次性源码重建；输入显式指定，生成的应用运行时不依赖该输入。 */
 /**
  * 一次性重建留档，不参与日常开发、构建或发布。
  * 输入必须是可信的自有 Nuxt 发布目录：脚本会 import 其中的元数据，因此不是安全的第三方解包器。
@@ -243,7 +243,7 @@ for (const [source, mod] of own) {
     label: path.basename(source, ".vue"),
   });
 }
-// Official libraries replace bundled copies. Resolve tiny re-export wrappers first.
+// 使用官方库替换内嵌副本，先解析仅重导出的轻量包装模块。
 for (const [source, mod] of Object.entries(pc.modules)) {
   if (!source.includes("/node_modules/") || mod.resourceType !== "script")
     continue;
@@ -262,7 +262,7 @@ for (const [source, mod] of Object.entries(pc.modules)) {
       label: npm.split("/").at(-1),
     });
 }
-// The existing chart component is recovered separately; ECharts stays a library dependency.
+// 现有图表组件单独恢复；ECharts 仍作为库依赖。
 const chartOwner = [...owners.entries()].find(
   ([, v]) => v.source === "components/ChartBox.vue",
 );
@@ -341,7 +341,7 @@ async function add(file, code, parser) {
   });
   patchFiles.push({ file, code: formatted });
 }
-// Save route metadata without compiled preload machinery; Nuxt owns the new module graph.
+// 保存路由元数据，不保留编译后的预加载机制；新模块依赖图由 Nuxt 管理。
 const entry = asts.get("CNMaXYQo.js");
 let routes;
 traverse(entry, {
@@ -398,7 +398,7 @@ while (pending.length) {
   }
   if (file === "BLvPXbVl.js") {
     // 针对此发布包剥离内嵌的 Pinia/密码库实现，保留业务逻辑并接回正式 npm 依赖。
-    // Business logic only; Pinia, file downloads and cryptography are npm dependencies.
+    // 仅恢复业务逻辑；Pinia、文件下载和密码学功能通过 npm 依赖提供。
     let keep = false;
     const body = [];
     for (const n of ast.program.body) {
@@ -441,7 +441,7 @@ while (pending.length) {
       },
     });
   }
-  // Discard old dependency indexes: Vite reconstructs preload URLs from new imports.
+  // 丢弃旧依赖索引；Vite 根据新导入重建预加载地址。
   traverse(ast, {
     CallExpression(p) {
       if (t.isIdentifier(p.node.callee, { name: "__vite__mapDeps" }))
@@ -510,7 +510,7 @@ while (pending.length) {
         }
         stmt.replaceWithMultiple(imports);
       }
-      // Semantic exported API names are stable throughout the reconstructed project.
+      // 语义化导出接口名在整个重建工程中保持稳定。
       for (const s of p.node.body)
         if (t.isExportNamedDeclaration(s))
           for (const spec of s.specifiers) {
@@ -619,7 +619,7 @@ for (const { file, code } of patchFiles) {
   });
   if (result.status !== 0) throw Error(result.stdout + result.stderr);
 }
-// Static binary assets retain their deployed paths; no JS bundle is copied.
+// 静态二进制资源保留原部署路径，不复制任何 JS 构建包。
 const cssFiles = [
   // 样式保留发布版 scope 选择器，避免在模板已丢失时重新分配作用域导致外观失配。
   ...new Set(