规范：统一自有源码中文注释和中文提交约定

app/pages/home.htm.vue

@@ -28,7 +28,7 @@ async function verifyAndEnterConsole() {
   isVerifying.value = true;
   verificationError.value = "";
   try {
-    // The route guard owns credential extraction; this page never reads it from the URL.
+    // 凭据提取由路由守卫负责，本页不再从 URL 读取。
     await auth.verifyLegacyLogin();
     if (!disposed) await router.replace("/");
   } catch (error) {

app/pages/login.vue

@@ -255,7 +255,7 @@ async function confirmSecurityVerification(verification) {
     credentials.type === "password" &&
     captchaNeeded.value
   ) {
-    // Certification returns to this form for a fresh CAPTCHA before continuing the same login.
+    // 实名认证挑战后先回到当前表单刷新并完成验证码，再续交同一次登录。
     pendingVerification.value = { ...verification };
     securityDialogVisible.value = false;
     errorMessage.value = "";
@@ -407,7 +407,7 @@ async function submitLogin() {
           </div>
           <div v-if="loginMode === 'code'" class="field">
             <label for="login-code">验证码</label>
-            <!-- Retain the deployed scoped selectors without changing the shared stylesheet. -->
+            <!-- 保留已部署样式的作用域标记，不改动共享样式表。 -->
             <div class="code-row" data-v-7896f676>
               <InputText
                 id="login-code"

app/pages/security/ssh-keys/index.vue

@@ -117,7 +117,7 @@ async function loadSearchResults() {
   searchLoading.value = true;
   listError.value = "";
   try {
-    // Search owns the complete result set; only visibleRows applies local pagination.
+    // 搜索负责收集完整结果，仅由 visibleRows 执行本地分页。
     const completeRows = await loadCompleteList(
       (page, limit) => api.get("/ssh_key", { page, limit }),
       isCurrent,
@@ -244,7 +244,7 @@ async function copyPublicKey(key) {
     copiedKeyId.value = key.id;
     copyResetTimer = setTimeout(() => (copiedKeyId.value = null), 2000);
   } catch {
-    // Clipboard access can be unavailable; the public key remains selectable.
+    // 剪贴板权限或接口可能不可用，用户仍可手工选择并复制公钥。
   }
 }
 
@@ -257,7 +257,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 </script>
 
 <template>
-  <!-- Keep the imported page styles scoped, including the teleported editor. -->
+  <!-- 保留导入样式的页面作用域，包括渲染到页面外部的编辑弹窗。 -->
   <div class="list-page" data-v-31489433>
     <div class="list-head" data-v-31489433>
       <h2 data-v-31489433>SSH 密钥</h2>