sganggs 7d97b80bfd feedback5 R19B: the round-start banner reads 观战中 to an eliminated player and to a spectator seat instead of 资金已到账 — the server pays round income only to the players still in (startRound runs ps.startRound for alivePlayers(), eliminate() zeroes funds and pendingFunds); phaseBanner takes the viewer { alive, spectator } from the match screen (a spectator seat has no row in m.public); the idea from PR #237 (not merged: it sits on the #189 / #191 stack); GitHub #236; golden: unchanged (client text only)

2026-10-07 11:03:28 +08:00

..

game

feedback5 W5S: i18n phase 2, screens — band draft, briefing, game screen and its overlays, 干员调配 / 干员持有, result through t() / tParts() (sentences with a number or a <strong> inside stay whole), English for the 58 new msgids; Chinese output unchanged (zh render proof: only ownership's 阶 heading is a text node instead of a <span>, same text and layout)

2026-10-06 17:52:19 +08:00

bandDraft.js

feedback5 W5S: a language switch in the middle of a screen re-reads the game texts — useGameData(), the 干员调配 / 干员持有 rosters, the strategy list and the open detail card list data.locale() among their memo dependencies (they kept the records of the language they were built in); docs/I18N.md

2026-10-06 18:35:33 +08:00

briefing.js

feedback5 W5S: i18n phase 2, screens — band draft, briefing, game screen and its overlays, 干员调配 / 干员持有, result through t() / tParts() (sentences with a number or a <strong> inside stay whole), English for the 58 new msgids; Chinese output unchanged (zh render proof: only ownership's 阶 heading is a text node instead of a <span>, same text and layout)

2026-10-06 17:52:19 +08:00

diy.js

feedback5 CB5: a module's added trait line (official additionalDescription, PRTS 特性追加) shows after the class trait, not instead of it — the 干员调配 module card (特性 + 特性追加 rows), its 局内数值, the detail card and the 自选 module row (community report of 2026-10-06, item 16.2: 114 of the 164 modules the screen offers showed the extra line alone)

2026-10-07 01:33:21 +08:00

game.js

feedback5 R19B: the round-start banner reads 观战中 to an eliminated player and to a spectator seat instead of 资金已到账 — the server pays round income only to the players still in (startRound runs ps.startRound for alivePlayers(), eliminate() zeroes funds and pendingFunds); phaseBanner takes the viewer { alive, spectator } from the match screen (a spectator seat has no row in m.public); the idea from PR #237 (not merged: it sits on the #189 / #191 stack); GitHub #236; golden: unchanged (client text only)

2026-10-07 11:03:28 +08:00

loadout.js

feedback5 CB5: a module's added trait line (official additionalDescription, PRTS 特性追加) shows after the class trait, not instead of it — the 干员调配 module card (特性 + 特性追加 rows), its 局内数值, the detail card and the 自选 module row (community report of 2026-10-06, item 16.2: 114 of the 164 modules the screen offers showed the extra line alone)

2026-10-07 01:33:21 +08:00

lobby.js

feedback5 WI: UI strings through t() with an English switch on the title screen and in 设置; pilot screens converted

2026-10-05 20:19:58 +08:00

ownership.js

feedback5 W5S: a language switch in the middle of a screen re-reads the game texts — useGameData(), the 干员调配 / 干员持有 rosters, the strategy list and the open detail card list data.locale() among their memo dependencies (they kept the records of the language they were built in); docs/I18N.md

2026-10-06 18:35:33 +08:00

result.js

feedback5 CB1: the result card no longer prints the hidden layers of 调和 / 协防干员 / 独行 / 绝技 — they stack, the game never shows them (community report 「独行这种盟约是不能叠层的（顺便排查下还有没有类似的）」, item 21)

2026-10-07 02:01:12 +08:00

room.js

feedback5 WM: merge feedback4 (896dd5d, the coming 0.1.4) — PRs #150 #66 #146 #74 #72 #103 #149 #109 #160 ported into the split layout

2026-10-05 23:59:05 +08:00

title.js

feedback5 WAD: language packs are the first type of content packs — a language is a file in a language folder (public/i18n/<code>.json, optional data/i18n/<code>.json) or a pack folder (packs/<id>/pack.json); the server lists them live at /packs/index.json (server/packs.js), the menu shows every pack, strings fall back pack → base → declared fallback (English) → Chinese, broken placeholders are skipped, plurals follow Intl.PluralRules (English unchanged), English carries a _meta manifest like any pack; tools: i18n.mjs template / check <code>, packs.mjs list / index, build-i18n --lang ja|ko|zh-TW (the official JP / KR / TW clients); the release zip ships packs/ and a generated packs/index.json; golden unchanged

2026-10-07 02:38:22 +08:00