// Extension-less audio route (/media/…) — the one place that defines it. // // The game plays audio with fetch() + Web Audio, never