The prep scout of another player's board carries their 整备区 hand and 临时整备区 as units on the bench rows (like the own prep bench), the equipped items of their operators, their strategy in the drawer and their effects column (the official mode shows a teammate's hand too). The scout signature includes the hand / temp slots, so a moved card refreshes the watcher. Closes#128. Contributed by @2321Robin.
- the strip, its counts / layers / tiers and the bond popups show the player whose field or half is on screen, with an
amber "👁 name" tag; live in-battle layers (runner bondLayers, ≤ 999) and the finished battle's gains until SETTLE
- shared fields follow the ‹ › half's player; 全景 shows your own when you fight there, else the picked teammate [ASSUMED]
- a card's bond chips and popups belong to the unit's owner; a teammate's popup lists their operators on the field
- m.public players[].bonds for living players only; a reload while watching after the own battle returns to it
- DESIGN §20.15, META, PLAYING; tests (unit, UI logic, 4 browser scenarios)