feedback5 WAC: docs for the rebindable shortcuts — PLAYING §11 (the shortcut list and how to change it), README 操作 (Q / X added, the settings named), DESIGN §10 (design/client.md), §25.15, I18N's stale hotkey-line example

Golden unchanged (docs only).

docs/PLAYING.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 「卫戍协议：盟约」是自走棋 + 塔防：休整期在调度中心招募干员、摆阵、配装备，作战期干员自动部署并迎击从红门涌来的敌人，漏过去的敌人扣目标生命值（LP）。同盟模拟中 1–4 人**合作**（没有 PvP），撑到第 14 回合打倒敌方领袖即胜利。
 
-本文数值来自官方数据表（`data/config.json` 等）与 [research](research/00-INDEX.md)；游戏内左下角 📖「玩法说明」有官方教程图（随素材一起下载；没下载到时显示文字要点）。操作方式见 [README · 操作](../README.md#操作)。
+本文数值来自官方数据表（`data/config.json` 等）与 [research](research/00-INDEX.md)；游戏内左下角 📖「玩法说明」有官方教程图（随素材一起下载；没下载到时显示文字要点）。操作方式见 [README · 操作](../README.md#操作)，键盘快捷键和修改方法见 [§11](#11-快捷键)。
 
 界面语言：默认中文；标题画面右上角或「设置」里可切换 **中文 / English**（会记住选择，不用刷新）。英文的干员、技能、盟约、装备、敌人等游戏文本取自官方英文服数据，界面文字全部有英文；切到英文后仍显示中文的只有玩家名字（人机的名字也是）、多轮悬赏改写过的「接下来两场作战」说明，以及官方英文服还没有的游戏文本（部分自选干员和较新的模组）；「玩法说明」的教程图是官方的中文图片，标题有英文（docs/I18N.md）。
 
@@ -148,3 +148,21 @@
 - 层数到 999 就满了，多余的叠层没有用，可以把资源转去别的盟约。
 - 领袖战注意**限伤**：单次 30 万以上的伤害会被整次作废。盟约叠到 999 层后，再叠加额外的伤害倍率（例如 999 层谢拉格再点亮奥术）反而可能让大招打出 0 伤害；队友的奥术等减益也会放大你的伤害。
 - **橙色围栏围起的地块**（官方「围墙」）可以部署干员，敌人走不进去：站在里面的干员照常攻击自己攻击范围内的敌人（摆放时选好朝向，让攻击范围对着敌人走的路），但**挡不住地面敌人**（被推、拉到围栏边的敌人也不会被它阻挡），也很少挨打——多数重装干员的手动技能要受到伤害才释放，在里面可能一直不放（深巡的二技能是例外，攻击范围内有敌人就会释放）；只打自己脚下一格的干员（如角峰）在里面打不到任何敌人。
+
+## 11. 快捷键
+
+有键盘时可以用快捷键（下表是默认按键）。在输入框里打字时快捷键不起作用，弹窗或「玩法说明」打开时也不起作用；「本局信息 / 敌方情报」打开时只有 `Esc`（关闭它）有效。
+
+| 默认按键 | 作用 |
+|---|---|
+| `R` | 刷新商店 |
+| `F` | 冻结 / 解冻商店 |
+| `D` | 升级调度中心 |
+| `Q` | 撤退选中的棋盘干员（回到整备区） |
+| `X` | 出售选中的干员 |
+| `Space` | 准备就绪 / 取消准备；独立模拟的作战中暂停 / 继续 |
+| `Esc` | 取消 / 关闭：依次关闭表情面板、敌人预览、盟约浮层、详情卡、本局信息 / 敌方情报（固定，不能修改） |
+
+刷新、冻结、升级、撤退、出售和准备只在休整期有效，撤退 / 出售要先点选一名干员。方向轮盘（方向键预览、`Enter` 确认、`Esc` 取消）、「玩法说明」和「干员调配」的翻页键是这些界面自己的按键，不能修改。
+
+**修改快捷键**：标题画面右上角或对局左下角的「设置」→「快捷键」。点一下要改的按键（只用键盘时按 Tab 移到它上面再按 Enter），出现「按下新按键…」后按新的键；按 `Esc` 取消，设置窗口不会关闭。可以用字母、数字、空格、标点符号键和 Delete / Insert / Home / End / PageUp / PageDown；`Esc`、`Tab`、`Enter`、方向键和 F1–F12 留给界面使用，也不能搭配 Ctrl / Alt / ⌘。新按键已被另一个快捷键使用时两者互换，列表下方会写明（例如把「撤退选中干员」改成 `X`，「出售选中干员」就换成原来的 `Q`）。「恢复默认」改回上表的按键。修改立即生效，商店栏、准备按钮和单位底部「撤退 / 出售」按钮上显示的按键也跟着变；设置和音量等一起保存在当前浏览器里（换浏览器或清除网站数据后回到默认）。按键按键帽上印的字符识别（AZERTY 等键盘按印着的字母），俄文等非拉丁布局按键位识别。手机等纯触屏设备要连接键盘才能用快捷键，设置里的快捷键列表默认折叠。