feedback7 R22-VOICES: the Japanese voice dub as a second tree beside the Chinese one — audio.voiceJp (the same slots and file names from ArknightsAssets2 voice/: 2674 files, 89.4 MB, for the 191 voiced operators), 设置 → 语音语言 中文 / 日本語 (default 中文, not tied to the interface language), a JP line the manifest or the host lacks plays the Chinese one; the full zip ships both dubs (one switch, tools/package.mjs FULL_ZIP_JP_VOICE), the lite zip stays art-free (the owner's request of 2026-10-08 「全套的日配语音」); golden: unchanged
- tools/assets/plan.mjs: one voiceTree() per dub — audio.voice (--voice-lang, cn by default) and audio.voiceJp (VOICE_JP_LANG, always the JP dub, audio/voice/jp/<charId>/cn_nnn.mp3); fetch-assets plans and downloads both (stats.voiceJpChars), so setup (checkAssets walks every listed URL) fetches both too. - data/assets.json regenerated with the project's tool (node tools/fetch-assets.mjs --add-only, raw.githubusercontent.com, 107 s): the only change is audio.voiceJp + stats (+2674 files, +89,388,041 bytes, voiceJpChars 191) + hash — the rest is byte-identical; the JP tree is the Chinese one with the folder swapped (191 × 14 files, every file a valid MP3). The audio files are not committed (public/assets/ is git-ignored). - public/js/audio.js voiceLine(): 'jp' draws from voiceJp and falls back to the Chinese line per slot (a JP entry the manifest lacks) and per line at play time (the Chinese file of the same name when the host lacks the JP one — same token, same gate); operators without voice (stand-ins, 盟约·辅助干员, summons) stay silent. setVoiceLang(). - settings: voiceLang 'cn' | 'jp' (VOICE_LANGS, sanitizeSettings), the 语音语言 row under 干员语音 (each dub named in its own language, like the language switch), 语音语言 in the en / ja / ko / zh-TW packs. - tools/package.mjs FULL_ZIP_JP_VOICE (true): false holds the JP files out of the full zip (and its update zip) — not missing, not orphans, never in an update's `removed`; setup then downloads them. - Sizes measured: art download 548 MiB (was 463), full zip ≈ 505 MB (0.2.1: 428 MiB + 76 MiB of zipped JP voice), unzipped 711 MB (package --dry-run); lite zip unchanged. README, DEPLOY, ASSETS, setup's fallback size updated; PLAYING voice paragraph; §21.30 "Changed in 0.2.2" note. Tests: test/feedback7-voices.test.js (new: plan, manifest, settings, package switch), test/ui/audio.test.js (voiceLine, the manager's dub choice and fallback), test/ui/gameLogic.test.js, test/docs-consistency.test.js — all fail on the parent.
This commit is contained in:
sganggs committed
1 parent
cb8865d9d8
commit
ddf8c39ed0
22 files changed
+414
-76
No files matched your search
@@ -69,8 +69,8 @@ English summary: [below](#english).
|
||||
|
||||
[Releases](../../releases/latest) 里有两种整合包，代码和运行依赖完全相同，二选一；已经装好 0.2.x 的，升级时只下载更新包即可：
|
||||
|
||||
- **完整包** `Stronghold-Protocol-v<版本>.zip`（约 430 MB，解压后约 625 MB）：附带全部美术 / 音频（含官方 3D 棋盘贴图），解压就能玩，不需要再下载任何东西。**推荐。**
|
||||
- **精简包** `Stronghold-Protocol-v<版本>-lite.zip`（约 22 MB）：不带素材，第一次启动时自动从公开镜像下载美术、Spine 模型、音频、字体、表情和「玩法说明」教程图（约 460 MB，可中断，再次启动会续传）；官方 3D 棋盘等本地客户端素材不在其中（见下面的「本地客户端素材」）。适合下载大文件不方便的情况。
|
||||
- **完整包** `Stronghold-Protocol-v<版本>.zip`（约 505 MB，解压后约 710 MB）：附带全部美术 / 音频（含中文、日文两套干员语音和官方 3D 棋盘贴图），解压就能玩，不需要再下载任何东西。**推荐。**
|
||||
- **精简包** `Stronghold-Protocol-v<版本>-lite.zip`（约 22 MB）：不带素材，第一次启动时自动从公开镜像下载美术、Spine 模型、音频、字体、表情和「玩法说明」教程图（约 550 MB，可中断，再次启动会续传）；官方 3D 棋盘等本地客户端素材不在其中（见下面的「本地客户端素材」）。适合下载大文件不方便的情况。
|
||||
- **更新包** `Stronghold-Protocol-v<版本>-update.zip`（0.2.1 起提供，大小看改动多少，通常只有几 MB）：只含比之前的 0.2.x 版本改动过的文件，用来把已经装好的 0.2.x（完整包或精简包装的都行）升级到新版本，不用重新下载整个包。用法：先停止服务器（关掉窗口；装了开机自启的运行 `scripts\install-service-windows.ps1 -Stop`），把 zip 里 `Stronghold-Protocol` 文件夹的全部内容合并到安装文件夹、覆盖同名文件（Windows 资源管理器里复制粘贴即可；macOS 不要用访达拖放，它会整个替换文件夹，请用 `unzip -o`，见 [docs/DEPLOY.md](docs/DEPLOY.md) 第 1.5 节），再照常启动。启动时会先核对全部程序文件、删除新版本不再用的旧文件，然后正常运行；如果这个文件夹不是更新包对应的版本（例如 0.1.x，或者程序文件被改过），会提示下载完整包，服务器不启动。全新安装请用完整包或精简包。
|
||||
|
||||
两种包都只含运行和部署需要的文件（服务器、客户端、数据、启动脚本、setup / doctor / 素材下载工具、许可证与说明、[docs/PLAYING.md](docs/PLAYING.md) 和 [docs/DEPLOY.md](docs/DEPLOY.md)）；测试、开发工具和设计文档只在源码仓库里。
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ English summary: [below](#english).
|
||||
git clone https://github.com/sganggs/Stronghold-Protocol.git
|
||||
cd Stronghold-Protocol
|
||||
npm install # 安装依赖（postinstall 会把 pixi / preact / three 复制到 public/vendor）
|
||||
npm run setup # 检查环境，并从公开镜像下载约 460 MB 美术 / 音频（可中断，再次运行会续传）
|
||||
npm run setup # 检查环境，并从公开镜像下载约 550 MB 美术 / 音频（可中断，再次运行会续传）
|
||||
npm start # 启动服务器：http://localhost:3000
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ npm start # 启动服务器：http://localhost:3000
|
||||
|
||||
| 项目 | 要求 |
|
||||
|---|---|
|
||||
| 开服的电脑 | Windows / macOS / Linux，Node.js 22 或 24（LTS）；磁盘约 600–750 MB（素材、依赖与本地提取贴图：完整包解压后约 625 MB）；内存空闲约 100 MB，每局再加几 MB |
|
||||
| 开服的电脑 | Windows / macOS / Linux，Node.js 22 或 24（LTS）；磁盘约 700–850 MB（素材、依赖与本地提取贴图：完整包解压后约 710 MB）；内存空闲约 100 MB，每局再加几 MB |
|
||||
| 玩家 | 支持 WebGL 的现代浏览器（Chrome / Edge / Firefox / Safari 最新版），电脑、手机或平板（横屏） |
|
||||
| 网络 | 首次进入游戏时，每位玩家要从开服的电脑下载几十 MB 素材（之后走浏览器缓存）；对局中流量很小 |
|
||||
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@ GOLDEN_FULL=1 node --test test/golden.test.js # 黄金结果：固定
|
||||
|
||||
An **unofficial, non-commercial fan remake** of Arknights' seasonal auto-chess tower-defense mode *Stronghold Protocol: Alliance*, played in the browser: solo, or 1–4 player co-op (AI teammates can fill seats). Combat is simulated in each player's browser, so a low-power PC can host.
|
||||
|
||||
- **Run:** download the full bundle `Stronghold-Protocol-v<version>.zip` (~430 MB, all the art inside) from [Releases](../../releases/latest) — or the lite one, `…-lite.zip` (~22 MB), which downloads the art (~460 MB) on its first start; from 0.2.1 on, `…-update.zip` holds only the files changed since the earlier 0.2.x releases: stop the server, extract it over an existing 0.2.x folder and start again (the first start deletes the files the new version dropped and verifies the install) — install Node.js 22 or 24, then double-click `scripts\start-windows.bat` (Windows) or run `./scripts/start.sh` (macOS / Linux) and open <http://localhost:3000>. From source: `npm install && npm run setup && npm start` (setup downloads ~460 MB of art from public mirrors, the emotes and the how-to-play pages included; the official 3D board, some official HUD icons, two enemy models and 39 summon models are extracted from a local Arknights client — without one the game uses the 2D board and look-alike stand-ins (the summons show their avatars), and a server can copy `public/assets/local/` and `data/local-assets.json` from the full bundle of the same version).
|
||||
- **Run:** download the full bundle `Stronghold-Protocol-v<version>.zip` (~505 MB, all the art inside, the Chinese and Japanese operator voices included) from [Releases](../../releases/latest) — or the lite one, `…-lite.zip` (~22 MB), which downloads the art (~550 MB) on its first start; from 0.2.1 on, `…-update.zip` holds only the files changed since the earlier 0.2.x releases: stop the server, extract it over an existing 0.2.x folder and start again (the first start deletes the files the new version dropped and verifies the install) — install Node.js 22 or 24, then double-click `scripts\start-windows.bat` (Windows) or run `./scripts/start.sh` (macOS / Linux) and open <http://localhost:3000>. From source: `npm install && npm run setup && npm start` (setup downloads ~550 MB of art from public mirrors, the emotes and the how-to-play pages included; the official 3D board, some official HUD icons, two enemy models and 39 summon models are extracted from a local Arknights client — without one the game uses the 2D board and look-alike stand-ins (the summons show their avatars), and a server can copy `public/assets/local/` and `data/local-assets.json` from the full bundle of the same version).
|
||||
- **Languages:** Chinese (the default), English, 日本語, 한국어 and 繁體中文 — switch on the title screen or in Settings. Game texts come from the official clients; the Japanese, Korean and Traditional Chinese interface strings are machine translations (corrections welcome: [docs/I18N.md](docs/I18N.md)).
|
||||
- **Play with friends:** create a co-op room and share the 4-letter key or the `?room=KEY` link. On a LAN, use the address printed at start; otherwise use a virtual-LAN tool, a tunnel or a VPS — see [docs/DEPLOY.md](docs/DEPLOY.md).
|
||||
- **Disclaimer:** not affiliated with or endorsed by Hypergryph or Yostar. All Arknights names, art, audio, text and data are © their respective owners and are **not** covered by this project's GPL licence. For study and personal non-commercial use only — no selling, paid distribution, paid servers or monetisation of any kind. Content will be removed on request of the rights holders. Provided "as is", without warranty.
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user