feedback5 WE2: the briefing and the 本局信息 views name a 自选 piece the match leaves out of the shop (#11)

m.private.diyBanned (every bond of the operator off this match) is shown under 本局禁用干员
in the INFO_CHECK briefing, the strategy draft's 本局信息 dialog and the in-game 本局信息
tab: ui/gameLogic/diy.js diyBannedPieces, ui/matchInfo.js matchInfoModel diyBanned +
DiyBannedLine (t() with English in public/i18n/en.json). Client only; golden unchanged.

public/js/ui/gameLogic/diy.js

@@ -92,3 +92,23 @@ export function pickGetter(getChess, pick, data) {
 
 /** Whether a record is a composed 自选 record. */
 export const isDiyRecord = (rec) => isObj(rec) && typeof rec.diyFor === 'string';
+
+/**
+ * The player's slotted 自选 pieces this match leaves out of the shop because every bond of the operator is switched off
+ * (m.private.diyBanned — the server's initDiyStock: no stock), in slot order: [{ slotId, charId, name }] (the operator's
+ * name from its composed record; the charId when the data lacks it). [] without any.
+ * @param {any} priv m.private @param {(id: string) => any} getChess @param {{ chess?: any, backups?: any }} data
+ */
+export function diyBannedPieces(priv, getChess, data) {
+  const ids = Array.isArray(priv?.diyBanned) ? priv.diyBanned.filter((id) => typeof id === 'string') : [];
+  const picks = diyPicks(priv);
+  const out = [];
+  for (const slotId of ids) {
+    const pick = picks[slotId];
+    if (!isObj(pick) || typeof pick.charId !== 'string') continue;
+    const chess = getChess(slotId);
+    const rec = chess ? diyRecordFor(chess, pick, data) : null;
+    out.push({ slotId, charId: pick.charId, name: rec?.name || pick.charId });
+  }
+  return out;
+}