0.2.3: version 0.2.3 — package.json / package-lock.json / APP_VERSION (DEV_BUILD turns false), README release form, CHANGELOG 0.2.3 — 2026-10-10 in the usual sections, DESIGN versions line

CHANGELOG.md

@@ -1,24 +1,38 @@
 # 更新记录
 
-## 0.2.3-dev — 开发中，尚未发布
+## 0.2.3 — 2026-10-10
 
-- 修复“余音”与刺玫、泡泡反击在高频次生命下递归超过事件上限的问题。
+### 新内容
+- 自选编队新增六星克莱门莎（三个技能、两项天赋、潜能与练度）；黍新增模组「好时节」GUA-Y，乌尔比安新增「前路」CRU-Y。数值来自国服 2.7.81 官方表，机制对照 PRTS；资料尚未确认的碰撞边界、溅射和炮击节拍按推断实现并写在[设计记录 §28](docs/history/0.2.3.md)，以后按资料校正。
 
-- 自选编队新增六星克莱门莎（三个技能、两项天赋、潜能与练度）；黍新增「好时节」GUA-Y，乌尔比安新增「前路」CRU-Y。数值来自国服 2.7.81 官方表，机制对照 PRTS；新干员尚无来源确认的碰撞边界、攻击溅射和炮击节拍已标在 [设计记录 §28](docs/history/0.2.3.md)，后续依据资料校正。联动干员不在本次新增范围。
-- 蕾缪安可以用远处的通缉目标触发技能，修正通缉首次计时、多人来源和撤退清理（#428，感谢 @CurlyZhu）。
-- 塞雷娅 / 黍一技能在没有敌人时也按攻击间隔治疗范围内半血及以下的友方；凯尔希·思衡托二技能可以由扩大范围内的可选敌人触发，仍能由伤员触发（#406，感谢 @ChengCC0101）。
-- 远牙授予的特质在傀儡师切换本体 / 替身时也叠层，与部署共用原上限（#415、PR #429，感谢 @rosexxxp、@CXUtk）。
-- 推拉滑行保留敌人的原朝向（#418、PR #427，感谢 @YinqiMargatroid）；倒地和冻结的静止骨骼避免重复重画，再部署倒计时共享数字纹理（PR #434，感谢 @Cloudnyco）。
-- 修复弹窗内复制诊断信息的旧浏览器回退，复制后恢复焦点（#433，感谢 @RushFTK）。
-- 素材下载会报告因磁盘缺失而略去的清单条目，新增可选严格模式（PR #421，感谢 @LimitlessHPPK）；润色韩语文本（PR #414，感谢 @D-Roote），补中文 PR 模板（PR #432，感谢 @Xinglan233）。
+### 新功能
+- 设置新增四档文字大小，较长的译文和按钮会自动换行，棋盘大小不变（#435、PR #446，感谢 @7eLaryn）。
+- 干员调配里可以逐个干员选择中文、日语或跟随全局语音，偏好只存在本机（#436）。
+- 浏览器支持时可以把游戏添加到桌面，图标沿用薄荷绿城堡并精修；不做离线缓存（PR #413，感谢 @Cromemadnd）。
+- 开局确认页可以由房主发起重刷，全体在线真人一致同意后重新随机开局，保留房间与个人配置；这是复刻版的便捷功能（#77、PR #408，感谢 @Siornya）。
+- 标题页和大厅新增「恢复本机对局」：关掉的窗口可以回到原来的身份和房间，正在使用、刷新或启动中的窗口不会被另一个窗口抢走席位（#431）。
 
-- 死芒一、二技能可由自身召唤物阻挡的范围外目标触发；与蕾缪安通缉目标一样等待正常攻击检查，不逐帧提前开技（#440、#438、#439）。
-- 设置新增四档文字大小，支持长译文换行；干员调配可逐干员选择中文、日语或跟随全局语音（#435、#436，PR #446，感谢 @7eLaryn）。
-- 补齐司霆惊蛰、赤刃明霄陈等干员技能期间的攻击与命中音，保留各技能音效自己的音量与播放概率（PR #410，感谢 @Convey123）。
-- AI 购买高阶卡时适当降低与队友开局盟约抢卡的倾向，并在混合对局中发送有限的表情回应（PR #407、#444，感谢 @IceCodeNew、@DDDarkstar；可用 `SP_BOT_EMOTES=0` 关闭表情）。
-- 增加本机对局恢复入口，避免同一浏览器的闲置窗口妨碍恢复已关闭窗口的席位（#431）。浏览器支持时可添加到桌面，沿用 0.2.x 的薄荷绿城堡并精修，精简包也自带该图标、maskable 安全区版本和 favicon（PR #413，感谢 @Cromemadnd）。
-- 确认页可由房主发起全体真人一致同意的开局重刷，保留房间与个人配置；取消恢复剩余确认时间，成功后重新确认（#77、PR #408，感谢 @Siornya）。这是复刻版便捷功能。
-- 修复模型加载较慢时丢失入场动画，按经过时间接续，攻击或死亡后不再补播过期入场（PR #416 提示的加载问题，感谢 @Cromemadnd）。
+### 规则（按官方）
+- 蕾缪安可以用范围外的通缉目标触发技能，并修正通缉的首次计时、多人来源和撤退清理（#428，感谢 @CurlyZhu）；死芒一、二技能可以由自身召唤物阻挡的范围外敌人触发，两者都等到正常攻击时点再开技（#440、#438、#439）。
+- 塞雷娅、黍的一技能在没有敌人时也按攻击间隔治疗半血及以下的友方；凯尔希·思衡托二技能可以由扩大范围内的敌人触发（#406，感谢 @ChengCC0101、@shadiaojumao-hyb）。
+- 赤刃明霄陈三技能在攻击范围内只有飞行敌人时也会自动开启。
+- 远牙授予的特质在傀儡师切换本体 / 替身时也会叠层，与部署共用原上限（#415、PR #429，感谢 @rosexxxp、@CXUtk）。
+- 致死的锤击 / 水手击晕不会波及不屈等同一击里重新部署的干员；吟游者和浊心斯卡蒂被晕眩时持续回复不中断；崇高牺牲在盟约未激活时不再给阿戈尔加层；假想敌「铳」的减伤条件把另一把铳也算作同伴；黄沙罗盘返还的技力不受阻回限制。
+- 合作模式的开局策略每人选择 50 秒（含跳过），单人和只有一名真人的对局仍不计时。
+- 克莱门莎二技能运送途中，死亡、隐匿、不可运送或无路可走的敌人会立刻让出舱位和重量。
+
+### 界面
+- 被推开、拉拽的敌人在滑行中保留原朝向（#418、PR #427，感谢 @YinqiMargatroid）；倒地、冻结的静止模型不再重复重画，再部署倒计时共用数字纹理（PR #434，感谢 @Cloudnyco）。
+- 补齐司霆惊蛰、赤刃明霄陈等干员技能期间的攻击与命中音，各技能音效保留自己的音量和播放概率（PR #410，感谢 @Convey123）。
+- 模型加载较慢时不再丢失入场动画，按经过的时间接续（PR #416 提示的问题，感谢 @Cromemadnd）。
+- 弹窗里复制诊断信息在旧浏览器上也能复制，复制后焦点回到原处（#433，感谢 @RushFTK）；渲染器启动失败时的提示改为说明原因并提供重新加载。
+
+### 人机
+- AI 队友购买高阶卡时减少与队友开局盟约抢卡（PR #407，感谢 @IceCodeNew）；有真人参与时会发送有限的表情回应，可用 `SP_BOT_EMOTES=0` 关闭（PR #444，感谢 @DDDarkstar）。
+- 修复「余音」与刺玫、泡泡的反击在高频次生命下递归超过上限的问题。
+
+### 工具与开发
+- 素材下载会报告略去的清单条目，并新增可选的严格模式（PR #421，感谢 @LimitlessHPPK）；润色韩语文本（PR #414，感谢 @D-Roote）；补充中文 PR 模板（PR #432，感谢 @Xinglan233）。
 
 ## 0.2.2 — 2026-10-09