0.2.5-dev: an optional 「官方伤害数字」 setting (default off) shows only the numbers the official game shows per the PRTS red-number rule (#412, the owner's decision of 2026-10-12); a small link to the project's GitHub repository on the title page (#543); golden: unchanged

public/i18n/en.json

@@ -141,6 +141,7 @@
   "输入你的代号（最多 {NAME_MAX_LEN} 字）": "Callsign (max {NAME_MAX_LEN} chars)",
   "开始": "Start",
   "非官方同人复刻 · 游戏素材版权归 上海鹰角网络 / Yostar 所有": "Unofficial fan remake · Game assets © Hypergryph / Yostar",
+  "项目仓库": "Repository",
   "高": "High",
   "中": "Medium",
   "低": "Low",
@@ -155,6 +156,8 @@
   "音效": "Sound Effects",
   "静音": "Mute",
   "显示伤害数字": "Damage Numbers",
+  "官方伤害数字": "Official Damage Numbers",
+  "只显示达到官方暴击条件的红色数字。关闭时仍显示每一次命中。": "Show only red numbers that meet the official crit rule. While off, every hit still shows a number.",
   "画面质量": "Graphics Quality",
   "触屏操作：点击单位选中（撤退 / 出售）· 长按单位或卡牌查看详情 · 拖动部署后滑动选择朝向": "Touch controls: tap a unit to select it (Retreat / Sell) · long-press a unit or card for details · after dragging to deploy, swipe to choose a direction",
   "快捷键": "Hotkeys",

public/i18n/ja.json

@@ -147,6 +147,7 @@
   "输入你的代号（最多 {NAME_MAX_LEN} 字）": "{NAME_MAX_LEN}文字以内で入力",
   "开始": "開始",
   "非官方同人复刻 · 游戏素材版权归 上海鹰角网络 / Yostar 所有": "非公式ファンリメイク · ゲーム素材の権利は Hypergryph / Yostar に帰属します",
+  "项目仓库": "リポジトリ",
   "高": "高",
   "中": "中",
   "低": "低",
@@ -161,6 +162,8 @@
   "音效": "効果音",
   "静音": "ミュート",
   "显示伤害数字": "ダメージ数値を表示",
+  "官方伤害数字": "公式ダメージ数値",
+  "只显示达到官方暴击条件的红色数字。关闭时仍显示每一次命中。": "公式のクリティカル条件を満たす赤い数値だけを表示します。オフのときは、これまで通り命中ごとに表示します。",
   "画面质量": "画質",
   "触屏操作：点击单位选中（撤退 / 出售）· 长按单位或卡牌查看详情 · 拖动部署后滑动选择朝向": "タッチ操作：ユニットをタップで選択（撤退 / 売却）· ユニットやカードを長押しで詳細表示 · ドラッグで配置後、スワイプで向きを選択",
   "快捷键": "ショートカットキー",

public/i18n/ko.json

@@ -143,6 +143,7 @@
   "输入你的代号（最多 {NAME_MAX_LEN} 字）": "코드네임 입력 (최대 {NAME_MAX_LEN}자)",
   "开始": "시작",
   "非官方同人复刻 · 游戏素材版权归 上海鹰角网络 / Yostar 所有": "비공식 팬 리메이크 · 게임 리소스 © Hypergryph / Yostar",
+  "项目仓库": "저장소",
   "高": "높음",
   "中": "보통",
   "低": "낮음",
@@ -157,6 +158,8 @@
   "音效": "효과음",
   "静音": "음소거",
   "显示伤害数字": "대미지 수치 표시",
+  "官方伤害数字": "공식 대미지 수치",
+  "只显示达到官方暴击条件的红色数字。关闭时仍显示每一次命中。": "공식 치명타 조건을 만족하는 빨간 숫자만 표시합니다. 끄면 지금까지처럼 모든 타격에 숫자가 표시됩니다.",
   "画面质量": "그래픽 품질",
   "触屏操作：点击单位选中（撤退 / 出售）· 长按单位或卡牌查看详情 · 拖动部署后滑动选择朝向": "터치 조작: 유닛을 탭하여 선택(퇴각 / 판매) · 유닛이나 카드를 길게 눌러 상세 정보 확인 · 드래그로 배치한 뒤 스와이프로 방향 선택",
   "快捷键": "단축키",

public/i18n/zh-TW.json

@@ -145,6 +145,7 @@
   "输入你的代号（最多 {NAME_MAX_LEN} 字）": "輸入你的代號（最多 {NAME_MAX_LEN} 字）",
   "开始": "開始",
   "非官方同人复刻 · 游戏素材版权归 上海鹰角网络 / Yostar 所有": "非官方同人復刻 · 遊戲素材版權歸 上海鷹角網絡 / Yostar 所有",
+  "项目仓库": "專案儲存庫",
   "高": "高",
   "中": "中",
   "低": "低",
@@ -159,6 +160,8 @@
   "音效": "音效",
   "静音": "靜音",
   "显示伤害数字": "顯示傷害數字",
+  "官方伤害数字": "官方傷害數字",
+  "只显示达到官方暴击条件的红色数字。关闭时仍显示每一次命中。": "只顯示達到官方暴擊條件的紅色數字。關閉時仍顯示每一次命中。",
   "画面质量": "畫面品質",
   "触屏操作：点击单位选中（撤退 / 出售）· 长按单位或卡牌查看详情 · 拖动部署后滑动选择朝向": "觸控操作：點擊單位選中（撤退 / 出售）· 長按單位或卡牌查看詳情 · 拖動部署後滑動選擇朝向",
   "快捷键": "快捷鍵",