fix: 将涤火杰西卡的盾牌放置限制在相邻四格

public/i18n/en.json

@@ -1207,5 +1207,8 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "Wait for all players to connect before starting a vote.",
   "同意重刷": "Agree to reroll",
   "拒绝重刷": "Reject reroll",
-  "取消投票": "Cancel vote"
+  "取消投票": "Cancel vote",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "Can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names} can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner and returned to the Bench",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names} can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner; the Bench is full, so they come back next round"
 }

public/i18n/ja.json

@@ -1213,5 +1213,8 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "全プレイヤーの接続を待ってから投票を開始してください。",
   "同意重刷": "再抽選に同意",
   "拒绝重刷": "再抽選を拒否",
-  "取消投票": "投票を取り消す"
+  "取消投票": "投票を取り消す",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}は召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能なため、ベンチに戻りました",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}は召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能です。ベンチが満員のため、次のラウンドに返却されます"
 }

public/i18n/ko.json

@@ -1209,5 +1209,8 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "모든 플레이어가 접속한 후 투표를 시작하세요.",
   "同意重刷": "다시 추첨에 동의",
   "拒绝重刷": "다시 추첨 거부",
-  "取消投票": "투표 취소"
+  "取消投票": "투표 취소",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있습니다",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}은(는) 소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있어 정비 구역으로 돌아갔습니다",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}은(는) 소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있습니다. 정비 구역이 가득 차 다음 라운드에 반환됩니다"
 }

public/i18n/zh-TW.json

@@ -1211,5 +1211,8 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "請等待所有玩家連線後再發起投票",
   "同意重刷": "同意重刷",
   "拒绝重刷": "拒絕重刷",
-  "取消投票": "取消投票"
+  "取消投票": "取消投票",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "只能部署在召喚者相鄰四格",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}只能部署在召喚者相鄰四格，已退回整備區",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}只能部署在召喚者相鄰四格，整備區已滿，下回合返還"
 }

public/js/ui/gameLogic/placement.js

@@ -3,6 +3,7 @@
 import { GEO } from '../../../../shared/constants.js';
 import { attackRangeGrid } from '../../../../shared/loadoutRecord.js';
 import { meleeOnHighGround } from '../../../../shared/highGround.js';
+import { summonPlacementGrid } from '../../../../shared/summonPlacement.js';
 import { pieceDir, rangeTiles } from '../facing.js';
 import { isObj, tileKey } from './shared.js';
 import { boardTileOf, fieldTile } from './camera.js';
@@ -250,15 +251,18 @@ export function tileAllows(ctx, piece, row, col) {
 /**
  * Board tiles ('r,c') where a summon whose text reads "只能部署在召唤者攻击范围内" may stand (tokens.json `ownerRange`:
  * 伺夜's 狼群, 缪尔赛思's 流形 — the tactical point; player report #9 after 0.1.0): its owner's attack range (the
- * loadout's grid, shared/loadoutRecord.js attackRangeGrid, rotated by the owner's facing around its tile). Null when
+ * loadout's grid, shared/loadoutRecord.js attackRangeGrid, rotated by the owner's facing around its tile).
+ * Jessica's shield uses the four-adjacent-tile grid instead, independent of facing/skill/module. Null when
  * the piece is not range-bound or its owner is not on the board. `owner` ({ row, col, piece }) replaces the owner's
  * current position (a summon swapped with its own owner). Mirror of server/match/PlayerState.js summonRange.
  * @param {ReturnType<typeof placementContext>} ctx
  * @returns {Set<string> | null}
  */
 export function summonRange(ctx, piece, owner = null) {
-  if (!isObj(piece) || piece.kind !== 'token' || ctx?.getToken?.(piece.id)?.ownerRange !== true) return null;
-  return ownerRangeOf(ctx, piece, owner);
+  if (!isObj(piece) || piece.kind !== 'token') return null;
+  const grid = summonPlacementGrid(piece.id);
+  if (!grid && ctx?.getToken?.(piece.id)?.ownerRange !== true) return null;
+  return ownerRangeOf(ctx, piece, owner, grid);
 }
 
 /**
@@ -273,14 +277,14 @@ export function summonExcluded(ctx, piece, owner = null) {
   return ownerRangeOf(ctx, piece, owner);
 }
 
-/** The attack-range tiles of a summon piece's owner on the board (summonRange / summonExcluded), or null. */
-function ownerRangeOf(ctx, piece, owner = null) {
+/** The attack or fixed placement range of a summon piece's owner on the board, or null. */
+function ownerRangeOf(ctx, piece, owner = null, placementGrid = null) {
   let at = owner;
   if (!at) for (const e of ctx.boardAt.values()) if (e.piece.uid === piece.ownerUid && e.piece.kind === 'chess') { at = e; break; }
   const rec = at && ctx.getChess(at.piece.id);
   if (!rec) return null;
   let grid = null;
-  try { grid = attackRangeGrid(deployedRecord(rec, ctx.priv, ctx.getChess, ctx.backups) || rec); } catch { /* the data grid */ }
+  try { grid = placementGrid || attackRangeGrid(deployedRecord(rec, ctx.priv, ctx.getChess, ctx.backups) || rec); } catch { /* the data grid */ }
   return new Set(rangeTiles(grid || rec.rangeGrid, at.row, at.col, pieceDir(at.piece)).map(([r, c]) => tileKey(r, c)));
 }
 
@@ -367,7 +371,7 @@ export function canPlace(ctx, uid, target) {
     // dropped onto its own owner (the two swap); an outside-bound one (战术锚点) outside it
     const ownerSwap = src.area === 'board' && occ && occ.piece.uid === piece.ownerUid ? { row: src.row, col: src.col, piece: occ.piece } : null;
     const range = summonRange(ctx, piece, ownerSwap);
-    if (range && !range.has(tileKey(row, col))) return no('BAD_TILE', t('只能部署在召唤者攻击范围内'));
+    if (range && !range.has(tileKey(row, col))) return no('BAD_TILE', summonPlacementGrid(piece.id) ? t('只能部署在召唤者相邻四格') : t('只能部署在召唤者攻击范围内'));
     const out = summonExcluded(ctx, piece, ownerSwap);
     if (out && out.has(tileKey(row, col))) return no('BAD_TILE', t('只能部署在召唤者攻击范围外'));
     if (src.area === 'board') {