0.2.4-dev: round-29 community fixes and the official shared card pool

- Shared card pool and item stock as in the official mode (the owner's request, from the 路标档案馆 video and public notes): solo low-tier exceptions, co-op operators x2, shared item stock with special-item exceptions, normal / advanced occupancy 1 / 2, re-check on buy, 机变 exhaustion, release on consume / destroy / elimination; 整备 never exceeds stock; invariant held <= cap.
- 突袭: one taunt-first reselect right after a revive (the owner's rule); ordinary polls and redeploys keep the 0.2.3 rule; a revive on an enemy's tile stays. #475: online boss / hidden-boss Raid may land on the empty half (owner-limited scope).
- 浊心斯卡蒂 S1 x 坚守 no longer bounce redirected damage, and the two shares conserve the hit (idea of PR #464 by @HappyTanuki).
- Operator fixes adapted from PRs by @Xinglan233 (#459 哈洛德 S2 elemental trigger, #460 涤火杰西卡 shield on the four adjacent tiles, #461 家族徽章 first hit after stealth, #462 松果 S2 regrow per deploy); 克莱门莎 S2 splash 1.1 / 100% ATK and air auto-trigger (#467); 白面 copying 歌蕾蒂娅 / 余 skips the three-member condition (#473, the owner's video).
- 香槟炸弹 is not chosen by friendly auras / heals (PR #468 / #476 by @Siornya); 琳琅诗怀雅 coin balance (PR #450 by @IceCodeNew); Touch prep display (PR #451 by @YinqiMargatroid); lobby header (PR #471 by @YuriRestia); Japanese UI terms (PR #448 by @scutkane).
- AI-only boss countdown grace, render-failure cache / recovery without restarting a battle, device units kept on a same-field re-entry, DIY detail / skill previews, large-text result buttons.
- golden: battle families equal 0.2.3 except diy-135 / diy-136 (克莱门莎); all 18 release matches move through the shared pool, every flip named in docs/history/0.2.4.md §29.12; two coverage scenarios added.

public/i18n/en.json

@@ -1207,5 +1207,10 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "Wait for all players to connect before starting a vote.",
   "同意重刷": "Agree to reroll",
   "拒绝重刷": "Reject reroll",
-  "取消投票": "Cancel vote"
+  "取消投票": "Cancel vote",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "Can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names} can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner and returned to the Bench",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names} can only be deployed on the four tiles adjacent to the summoner; the Bench is full, so they come back next round",
+  "装备库存不足，未获得该装备": "Equipment stock is insufficient; no equipment was received",
+  "库存不足": "Out of stock"
 }

public/i18n/ja.json

@@ -200,7 +200,7 @@
   "该队友当前没有战场": "この同盟者には現在戦場がありません",
   "队友与你在同一战场，使用 ‹ › 切换视角": "同盟者はあなたと同じ戦場にいます。‹ › で視点を切り替えます",
   "无法查看另一组队友的战场": "もう一組の同盟者の戦場は確認できません",
-  "作战中无法查看队友，作战结束后可前往查看": "戦闘中は同盟者を確認できません。戦闘終了後に確認できます",
+  "作战中无法查看队友，作战结束后可前往查看": "戦闘中は同盟者を確認できません。作戦終了後に確認できます",
   "无人在家": "不在",
   "你自己": "自分",
   "全景": "全体",
@@ -362,7 +362,7 @@
   "{owner} 的盟约": "{owner}の盟約",
   "我的盟约": "自分の盟約",
   "（含调和 +{harmony}）": "（調和 +{harmony} を含む）",
-  "层数叠加已禁用": "加算数は増加しません",
+  "层数叠加已禁用": "盟約加算無効化中",
   "调和": "調和",
   "层数": "加算数",
   "盟约效果": "盟約効果",
@@ -408,8 +408,8 @@
   "再次点击": "もう一度タップ",
   "选择中": "選択中",
   "队友作战进度": "同盟者の戦闘状況",
-  "作战结束": "戦闘終了",
-  "作战结束，等待队友完成作战": "戦闘終了。同盟者の戦闘終了を待っています",
+  "作战结束": "作戦終了",
+  "作战结束，等待队友完成作战": "作戦終了。同盟者の作戦終了を待っています",
   "你已被淘汰，正在观战": "あなたは脱落しました。観戦中",
   "上一个战场": "前の戦場",
   "下一个战场": "次の戦場",
@@ -442,7 +442,7 @@
   "辅助": "補助",
   "特种": "特殊",
   "召唤物": "召喚物",
-  "自动回复": "自動回復",
+  "自动回复": "自然回復",
   "攻击回复": "攻撃回復",
   "受击回复": "被撃回復",
   "被动": "パッシブ",
@@ -518,7 +518,7 @@
   "团队增益": "連合バフ",
   "生效中的效果": "発動中の効果",
   "表情": "スタンプ",
-  "交流": "通信",
+  "交流": "交流",
   "上一组表情": "前のスタンプ",
   "下一组表情": "次のスタンプ",
   "表情主题": "スタンプのテーマ",
@@ -573,7 +573,7 @@
   "被源石侵蚀的假想敌": "源石に侵食された仮想敵",
   "回合开始": "ラウンド開始",
   "回合结算": "ラウンド集計",
-  "休息一下": "ひと休み",
+  "休息一下": "休憩タイム",
   "找不到该单位": "ユニットが見つかりません",
   "无法放置在该位置": "この位置には置けません",
   "位置未变化": "位置が変わっていません",
@@ -1098,7 +1098,7 @@
   "导入失败：游戏数据没有载入，未做任何改动。请刷新页面；仍不行时，请检查广告拦截插件和网络": "インポート失敗：ゲームデータが読み込まれていないため、何も変更していません。ページを更新してください。それでも解決しない場合は、広告ブロッカーとネットワークを確認してください",
   "游戏数据没有载入": "ゲームデータが読み込まれていません",
   "{files} 没有下载成功，这一页无法显示；已保存的设置不受影响。请刷新页面；仍不行时，请检查广告拦截插件和网络。": "{files}をダウンロードできなかったため、このページを表示できません。保存済みの設定に影響はありません。ページを更新してください。それでも解決しない場合は、広告ブロッカーとネットワークを確認してください。",
-  "全员无伤！": "全員無傷！",
+  "全员无伤！": "完璧な作戦！",
   "生命值减少 −{n}": "耐久値減少 −{n}",
   "当前语言的界面文字为机器翻译，可能不够准确，欢迎在 GitHub 上指正。": "この言語の画面表示は機械翻訳のため、不正確な場合があります。GitHubでの修正提案を歓迎します。",
   "统计数据": "統計データ",
@@ -1213,5 +1213,10 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "全プレイヤーの接続を待ってから投票を開始してください。",
   "同意重刷": "再抽選に同意",
   "拒绝重刷": "再抽選を拒否",
-  "取消投票": "投票を取り消す"
+  "取消投票": "投票を取り消す",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}は召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能なため、ベンチに戻りました",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}は召喚者に隣接する上下左右の4マスにのみ配置可能です。ベンチが満員のため、次のラウンドに返却されます",
+  "装备库存不足，未获得该装备": "装備の在庫が不足しているため、獲得できませんでした",
+  "库存不足": "在庫不足"
 }

public/i18n/ko.json

@@ -1209,5 +1209,10 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "모든 플레이어가 접속한 후 투표를 시작하세요.",
   "同意重刷": "다시 추첨에 동의",
   "拒绝重刷": "다시 추첨 거부",
-  "取消投票": "투표 취소"
+  "取消投票": "투표 취소",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있습니다",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}은(는) 소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있어 정비 구역으로 돌아갔습니다",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}은(는) 소환자와 상하좌우로 인접한 4칸에만 배치할 수 있습니다. 정비 구역이 가득 차 다음 라운드에 반환됩니다",
+  "装备库存不足，未获得该装备": "장비 재고가 부족하여 획득하지 못했습니다",
+  "库存不足": "재고 부족"
 }

public/i18n/zh-TW.json

@@ -1211,5 +1211,10 @@
   "请等待所有玩家连接后再发起投票": "請等待所有玩家連線後再發起投票",
   "同意重刷": "同意重刷",
   "拒绝重刷": "拒絕重刷",
-  "取消投票": "取消投票"
+  "取消投票": "取消投票",
+  "只能部署在召唤者相邻四格": "只能部署在召喚者相鄰四格",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，已退回整备区": "{names}只能部署在召喚者相鄰四格，已退回整備區",
+  "{names}只能部署在召唤者相邻四格，整备区已满，下回合返还": "{names}只能部署在召喚者相鄰四格，整備區已滿，下回合返還",
+  "装备库存不足，未获得该装备": "裝備庫存不足，未獲得該裝備",
+  "库存不足": "庫存不足"
 }