feedback5: version 0.2.0 — package.json / package-lock.json / APP_VERSION (DEV_BUILD turns false, so the title-screen dev tag and the boot warning go too), README (the dev-branch warning removed, the badge, the version line), CHANGELOG 0.2.0 dated 2026-10-07, the zip and download sizes re-measured; golden unchanged

- CHANGELOG 0.2.0: the integrator's draft brought up to date with what merged after it (30d9a41..2e83a6b and
  DESIGN §25.13–§25.21): the language packs and the ja / ko / zh-TW game texts (§25.20), the rebindable shortcuts
  (§25.15), the community reports of W5AA (§25.14) and CB1–CB5 (§25.16–§25.19, §25.21) under the draft's sections
  (rules, UI, lobby; the official behaviours and the reports not reproduced under 核实后不是问题), the owner's
  乌尔比安 revive-tile decision of 2026-10-07 under the deviations section (renamed 有意与官方不同的调整, the intro
  points at it); PRs #189 / #191 credited to @2321Robin as reused ideas; the draft's notes block left out.
- Sizes (tools/package.mjs, a real build of both zips, deleted after measuring): full zip 448 525 731 bytes
  (~430 MB, 16 031 files, 625 MB unpacked; was ~400 / 590), lite zip 22 927 271 bytes (~22 MB; was ~21), the setup
  download 463 MB (~460 MB; was ~440: the 自选 voices) — README 方式一 / 方式二 / 系统要求 / English summary,
  DEPLOY §0 / §1.1 / §3, the CHANGELOG's lite size.
- DESIGN §25 intro, §25.19 and §25.19.7: the custom-hotkey request (item 48) was built in §25.15, the battle-history
  request (item 22) stays postponed by the owner; §25.20: with five languages the menu is a list (buttons up to four).
- Tests: version 6 / 6, docs-consistency 24 / 24, docs-paths 7 / 7, package 10 / 10, client-static 313 / 313,
  i18n 10 / 10, i18n-data 8 / 8, i18n-packs 12 / 12, i18n-server 5 / 5; npm run golden ok (roster 49, bonds 46,
  fields 22, matches 18, standins 10, diy 138); lint 0 errors.

shared/constants.js

@@ -5,7 +5,7 @@ import { N_ } from './i18n.js';
 export const PROTOCOL_VERSION = 1;
 /** Release version shown to players (title screen, server banner, /healthz). Kept equal to package.json "version"
  * (test/version.test.js); PROTOCOL_VERSION above is the separate wire-format number. */
-export const APP_VERSION = '0.2.0-dev';
+export const APP_VERSION = '0.2.0';
 /** A development build (the public `dev` branch): the title screen, the boot banner and the README say so, and
  * tools/package.mjs refuses to build a release zip from it without --allow-dev. */
 export const DEV_BUILD = /-dev$/.test(APP_VERSION);