feedback7 UIBACK: upgrading the 调度中心 opens the new shop slot EMPTY — the next refresh or round start fills it; 0.2.0's fill-at-once (464a823, item 19) reverted (GitHub #332 and PR #333 by @2321Robin, official recording BV1AXwuzdEys 1:39 — authored by them: the economy.js change, the rewritten level-slots test and the docs hunks applied as reviewed, without the PR's UPGRADE_FILLS_NEW_SLOTS flag and LOCAL RULING comment: the empty slot is the rule): the shop bar draws a null operator slot as a bare dashed frame (EmptyCard, inert scard--sold) instead of the SOLD OUT 「已招募」 frame, one new UI string in the four packs; META.md §3 and §7 and PLAYING.md say so; the dev mock opens the slot empty and survives null slots; test/ui/shop-empty-slot.e2e.test.js; golden: only matches moves, all 18 (the bots' shop RNG stream) — end results changed in solo-FUNNY-1 defeat→victory, solo-NORMAL-1 and solo-HARD-1 victory→defeat, solo-HARD-2 and solo-ABYSS-1 defeat→eliminated, coop2-NORMAL-14-standins defeat→victory (2 distinct stand-ins fielded: golden-standins.test.js asks ≥ 2); roster, bonds, fields, standins, diy unchanged

public/i18n/ko.json

@@ -678,6 +678,7 @@
   " · 未装备模组": " · 모듈 미장착",
   "已购买": "구매 완료",
   "已招募": "구매 완료",
+  "空栏位：刷新或下回合开始时补满": "빈 슬롯: 갱신하거나 다음 라운드가 시작되면 채워집니다",
   "再次点击确认升级（{price} 资金）": "한 번 더 탭해 승급 확인 (자금 {price})",
   "升级调度中心（{price} 资金） · {key}": "보급센터 승급 (자금 {price}) · {key}",
   "已满级": "최대 레벨",