feedback5 WY: 华法琳's granted trait stops at the data's 7 / 14 layers per battle, not 12 / 24 (GitHub #175; from PR #192 by @kukiC; the owner's decision of 2026-10-06)

PRTS 卫戍协议：盟约 下半, 3月27日更新#2调整 (revision 439189): 「[Ⅳ阶]华法琳：赋予的特质的叠层上限从 初始12/精锐24
降低至 初始7/精锐14」 — a nerf; the current 参战干员 record says 至多7层 / 14层 and the client blackboard is 7 / 14.
Research 02 Addendum 1 had read the line backwards, so the remake overrode garrison_95's cap to 12 / 24.

Ported from PR #192 by @kukiC: GRANTED_CAP_OVERRIDE is removed from server/sim/content/garrisons/battle.js and from
the client-result layer bound (server/match/fields.js layerAllowanceOf); a granted trait keeps its data cap like a
native one. Tests from the PR: garrisons_battle (updated on purpose: the 7th cast reaches 7 / 14, the 8th adds
nothing), feedback1-gaps (the bound with 华法琳 + 古米), playtest3 (both cards show 7 / 14); the first two fail without
the fix. Docs: research 00 / 01 / 02 corrected (02-bonds.json's note; data/bonds.json regenerated offline — only
miraShip.spec.layerGain changed), history 0.1.1's pointer, DESIGN §25.13.2 and the §25.10 table.
Golden unchanged (no corpus battle casts 8 times in front of 华法琳).

test/match/feedback1-gaps.test.js

@@ -229,6 +229,17 @@ describe('§21.26 found on the way — the client-result layer bound reads the l
   const check = (s, gains, opts = { gd }) => { const v = validateClientResult(s, res(gains), opts); return v.ok ? 'ok' : v.reason; };
   const SEED_107_R12 = ['chess_char_1_06_b', 'chess_char_4_14_a', 'chess_char_4_13_a', 'chess_char_3_14_a', 'chess_char_3_11_a', 'chess_char_4_22_a', 'chess_char_3_20_a', 'chess_char_5_14_b'];
 
+  // GitHub #175 (from PR #192 by @kukiC): the handed-out 华法琳 trait counts at the data cap, 7 / 14
+  test('华法琳\'s handed-out trait allows its data cap of 7 / 14 (GitHub #175)', () => {
+    for (const [id, cap] of [['chess_char_4_26_a', 7], ['chess_char_4_26_b', 14]]) {
+      const s = spec(3, [id, 'chess_char_1_10_a']); // 华法琳 + 古米
+      // a handed-out trait is counted once per operator of the player (2 here), on top of the flat 60 + 4·round
+      const bound = 60 + 4 * 3 + 2 * cap;
+      assert.equal(check(s, { steadShip: bound }), 'ok');
+      assert.equal(check(s, { steadShip: bound + 1 }), 'layer bound');
+    }
+  });
+
   test('an uncapped freeze trait leaves 谢拉格 bounded only by 999: the honest +112 passes; a bond without such a trait keeps 60 + 4·round', () => {
     const s = spec(12, SEED_107_R12, { kjeragShip: { count: 6, active: true, tier: 2, layers: 39 }, swiftShip: { count: 2, active: true, tier: 1, layers: 0 } });
     assert.equal(check(s, { kjeragShip: 112 }), 'ok', 'the board of coop/FUNNY/107 R12');