93 lines
7.7 KiB
YAML
93 lines
7.7 KiB
YAML
# Chinese (Simplified) translations
|
||
# 中文（简体）翻译文件
|
||
|
||
# Errors returned to AI clients
|
||
common.database_error: "数据库出错，请联系管理员"
|
||
auth.user_banned: "用户已被封禁"
|
||
token.get_info_failed: "获取令牌信息失败，请稍后重试"
|
||
token.invalid: "无效的令牌"
|
||
token.not_provided: "未提供令牌"
|
||
token.status_unavailable: "该令牌状态不可用"
|
||
auth.client_ip_unresolved: "无法解析客户端 IP 地址"
|
||
auth.token_ip_not_allowed: "您的 IP 不在令牌允许访问的列表中"
|
||
auth.token_group_forbidden: "无权访问 {{.Group}} 分组"
|
||
auth.token_group_deprecated: "分组 {{.Group}} 已被弃用"
|
||
auth.channel_select_forbidden: "普通用户不支持指定渠道"
|
||
rate_limit.reached: "您已达到请求数限制：{{.Minutes}}分钟内最多请求{{.Max}}次"
|
||
rate_limit.total_reached: "您已达到总请求数限制：{{.Minutes}}分钟内最多请求{{.Max}}次，包括失败次数，请检查您的请求是否正确"
|
||
distributor.invalid_request: "无效的请求，{{.Error}}"
|
||
distributor.invalid_channel_id: "无效的渠道 Id"
|
||
distributor.channel_disabled: "该渠道已被禁用"
|
||
distributor.token_no_model_access: "该令牌无权访问任何模型"
|
||
distributor.token_model_forbidden: "该令牌无权访问模型 {{.Model}}"
|
||
distributor.model_name_required: "未指定模型名称，模型名称不能为空"
|
||
distributor.invalid_playground_request: "无效的playground请求，{{.Error}}"
|
||
distributor.group_access_denied: "无权访问该分组"
|
||
distributor.get_channel_failed: "获取分组 {{.Group}} 下模型 {{.Model}} 的可用渠道失败（distributor）：{{.Error}}"
|
||
distributor.no_available_channel: "分组 {{.Group}} 下模型 {{.Model}} 无可用渠道（distributor）"
|
||
distributor.no_available_channel_task_plugin: "分组 {{.Group}} 下模型 {{.Model}} 无可用渠道：该模型由任务插件认领，但当前没有启用的渠道可服务此模型（distributor）"
|
||
distributor.invalid_request_parse_model: "无法解析模型"
|
||
quota.user_insufficient: "用户额度不足, 剩余额度: {{.Remaining}}"
|
||
quota.pre_consume_insufficient: "预扣费额度失败, 用户剩余额度: {{.Remaining}}, 需要预扣费额度: {{.Required}}"
|
||
quota.subscription_insufficient: "订阅额度不足或未配置订阅: {{.Error}}"
|
||
relay.model_price_not_configured: "模型 {{.Model}} 的价格尚未由管理员配置，暂时无法使用，请联系站点管理员开启该模型；Model {{.Model}} has not been priced by the administrator yet. Please contact the site administrator to enable this model."
|
||
relay.model_price_not_configured_admin: "模型 {{.Model}} 的价格未配置。请前往「系统设置 → 运营设置」开启自用模式，或在「系统设置 → 分组与模型定价设置」中为该模型配置价格；Model {{.Model}} price not configured. Go to System Settings → Operation Settings to enable self-use mode, or configure the model price in System Settings → Group & Model Pricing."
|
||
relay.task_channel_disabled: "该任务所属渠道已被禁用"
|
||
relay.group_saturated: "当前分组负载已饱和，请稍后再试，或升级账户以提升服务质量。"
|
||
relay.group_upstream_saturated: "当前分组上游负载已饱和，请稍后再试"
|
||
relay.retry_get_channel_failed: "获取分组 {{.Group}} 下模型 {{.Model}} 的可用渠道失败（retry）: {{.Error}}"
|
||
relay.retry_no_available_channel: "分组 {{.Group}} 下模型 {{.Model}} 的可用渠道不存在（retry）"
|
||
relay.access_token_unsupported: "暂不支持使用 access token"
|
||
|
||
# Emails and the name of the token created at registration
|
||
user.default_token_name: "{{.Username}}的初始令牌"
|
||
email.verification.subject: "{{.SystemName}}邮箱验证邮件"
|
||
email.verification.greeting: "您好，你正在进行{{.SystemName}}邮箱验证。"
|
||
email.verification.code: "您的验证码为: <strong>{{.Code}}</strong>"
|
||
email.verification.validity: "验证码 {{.Minutes}} 分钟内有效，如果不是本人操作，请忽略。"
|
||
email.password_reset.subject: "{{.SystemName}}密码重置"
|
||
email.password_reset.greeting: "您好，你正在进行{{.SystemName}}密码重置。"
|
||
email.password_reset.link: "点击 <a href='{{.Link}}'>此处</a> 进行密码重置。"
|
||
email.password_reset.link_fallback: "如果链接无法点击，请尝试点击下面的链接或将其复制到浏览器中打开：<br> {{.Link}}"
|
||
email.password_reset.validity: "重置链接 {{.Minutes}} 分钟内有效，如果不是本人操作，请忽略。"
|
||
email.binding.subject: "{{.SystemName}}邮箱绑定确认"
|
||
email.binding.new_intro: "请确认将此邮箱地址绑定到您的账户。"
|
||
email.binding.old_intro: "您的账户正在申请更换邮箱地址，请确认替换当前邮箱。"
|
||
email.binding.code: "验证码：<strong>{{.Code}}</strong>"
|
||
email.binding.new_validity: "验证码 {{.Minutes}} 分钟内有效。如果不是您本人操作，请勿把验证码告诉任何人。"
|
||
email.binding.old_validity: "验证码 {{.Minutes}} 分钟内有效。如果不是您本人操作，请勿把验证码告诉任何人，并联系管理员。"
|
||
email.security_notice.subject: "{{.SystemName}}账户安全提醒"
|
||
email.security_notice.changed: "您的账户安全设置有变动：{{.Event}}。"
|
||
email.security_notice.advice: "如果不是您本人操作，请打开账户安全设置，退出其他会话，并联系管理员。"
|
||
email.security_event.password_updated: "密码已修改"
|
||
email.security_event.email_change_requested: "已申请更换邮箱地址"
|
||
email.security_event.email_changed: "邮箱地址已更换"
|
||
email.security_event.email_confirmed: "邮箱地址已确认"
|
||
email.security_event.login_linked: "已绑定登录账号 {{.Provider}}"
|
||
email.security_event.login_unlinked: "已解绑登录账号"
|
||
email.security_event.wechat_linked: "已绑定微信账号"
|
||
|
||
# Low-quota notices
|
||
notify.quota_low_title: "您的额度即将用尽"
|
||
notify.subscription_quota_low_title: "您的订阅额度即将用尽"
|
||
notify.quota_low_bark: "{{.Prompt}}，剩余额度：{{.Quota}}，请及时充值"
|
||
notify.quota_low_gotify: "{{.Prompt}}，当前剩余额度为 {{.Quota}}，请及时充值。"
|
||
notify.quota_low_email: "{{.Prompt}}，当前剩余额度为 {{.Quota}}，为了不影响您的使用，请及时充值。<br/>充值链接：<a href='{{.Link}}'>{{.Link}}</a>"
|
||
|
||
# Channel notices sent to administrators who receive them and to model update watchers
|
||
channel.notify_disabled_subject: "通道「{{.Name}}」（#{{.Id}}）已被禁用"
|
||
channel.notify_disabled_content: "通道「{{.Name}}」（#{{.Id}}）已被禁用，原因：{{.Reason}}"
|
||
channel.notify_enabled_subject: "通道「{{.Name}}」（#{{.Id}}）已被启用"
|
||
channel.notify_enabled_content: "通道「{{.Name}}」（#{{.Id}}）已被启用"
|
||
channel.test_completed_subject: "通道测试完成"
|
||
channel.test_completed_content: "所有通道测试已完成"
|
||
channel.response_time_exceeded: "响应时间 {{.Seconds}}s 超过阈值 {{.Threshold}}s"
|
||
channel.upstream_update_notify_subject: "上游模型巡检通知"
|
||
channel.upstream_update_summary: "上游模型巡检摘要：检测渠道 {{.Checked}} 个，发现变更 {{.Changed}} 个，新增 {{.Added}} 个，删除 {{.Removed}} 个，自动同步新增 {{.AutoAdded}} 个，失败 {{.Failed}} 个。"
|
||
channel.upstream_update_changed_channels: "变更渠道明细（展示 {{.Shown}}/{{.Total}}）："
|
||
channel.upstream_update_more_channels: "其余 {{.Count}} 个渠道已省略"
|
||
channel.upstream_update_added_models: "新增模型示例（展示 {{.Shown}}/{{.Total}}）：{{.Models}}"
|
||
channel.upstream_update_removed_models: "删除模型示例（展示 {{.Shown}}/{{.Total}}）：{{.Models}}"
|
||
channel.upstream_update_failed_channels: "失败渠道 ID（展示 {{.Shown}}/{{.Total}}）：{{.Ids}}"
|
||
channel.upstream_update_more_omitted: "（其余 {{.Count}} 个已省略）"
|