feat: sync deployed v1.0.0-rc.38-custom.42

Sync production source including routing, billing, Astra detection and public uptime. Update custom build instructions and license packaging.

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -7,7 +7,8 @@ English template: `.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/en.md`
 
 > [!IMPORTANT]
 >
-> - 描述可用 AI 辅助。提交前请审阅全文，并**声明对其负责**，避免未经核对的直接粘贴。
+> - 描述可用 AI 辅助。提交前请审阅并精炼全文，仅保留维护者需要复核的要点，并**声明对其负责**。PR 正文及后续评论均不得直接粘贴未经人工过滤的大段 AI 文本；多次提交此类内容可能会被 block。
+> - 开启透传请勿反馈问题；透传会直接发送内容，不会经过 new-api 的逻辑处理。
 > - 请按本模板填写后再提交。
 
 ## 🔗 关联任务 / Related Issue
@@ -24,17 +25,18 @@ English template: `.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE/en.md`
 - [ ] 📝 文档更新 (Documentation)
 
 ## 📝 变更描述 / Description
-(简述做了什么、为什么生效。如果难以简述，建议先拆分范围，或在 Issue 中与维护者对齐。)
+(简述做了什么、为什么生效。不得直接粘贴未经人工过滤的大段 AI 文本。如果难以简述，建议先拆分范围，或在 Issue 中与维护者对齐。)
 
 ## 📸 运行证明 / Proof of Work
-(请写明如何验证：实际步骤与观察结果。UI 变更请附截图或录屏；Bug 修复请说明复现过程与修复后结果。)
+(请写明如何验证：实际命令或步骤，以及观察结果。仅声明 `go build` 通过或测试通过，不视为有效证明。UI 变更请附截图或录屏；Bug 修复请说明复现过程与修复后结果。)
 
 ## ✅ 提交前检查项 / Checklist
-- [ ] **人工确认:** 无论描述是否由 AI 生成，我已审阅全部内容，并声明对其准确性与完整性负责。
+- [ ] **人工确认:** 无论描述是否由 AI 生成，我已审阅并精炼全文，仅保留可复核的要点，并声明对其准确性与完整性负责。PR 正文及后续评论均未直接粘贴未经人工过滤的大段 AI 文本。
 - [ ] **非重复提交:** 我已搜索现有的 [Issues](https://github.com/QuantumNous/new-api/issues) 与 [PRs](https://github.com/QuantumNous/new-api/pulls)，确认不是重复提交。
 - [ ] **新功能关联 Issue:** 若此 PR 标记为 `New feature`，我已关联对应 Issue；若尚无 Issue，我已先自行创建。
 - [ ] **事前沟通:** 若改动较大或涉及方向性变更，已在关联 Issue 中与维护者沟通并达成一致。
 - [ ] **功能范围:** 本 PR 不是 Coding Plan、逆向渠道、第三方封装接口，也不是对 Codex 渠道类型的改动。
+- [ ] **非透传:** 本 PR 不是针对开启透传后的转发行为；透传会直接发送内容，不会经过 new-api 的逻辑处理。
 - [ ] **范围聚焦:** 本 PR 为一项聚焦改动，未包含无关代码。
-- [ ] **本地验证:** 已在本地运行并通过测试或手动验证，维护者可以据此复核。
+- [ ] **本地验证:** 已按变更路径实际验证，并写明命令与观察结果。仅声明 `go build` 通过或测试通过，不视为有效证明。
 - [ ] **安全合规:** 代码中无敏感凭据，且符合项目代码规范。