feat: sync deployed v1.0.0-rc.38-custom.42

Sync production source including routing, billing, Astra detection and public uptime. Update custom build instructions and license packaging.

.agents/github/ISSUE.md

@@ -2,15 +2,26 @@
 Agent-only issue body. Humans use GitHub issue forms.
 
 Keep every heading. If a section does not apply, write why; do not delete it.
-Match the user's language in the filled answers. Quote what the user said; do not invent facts.
+Match the user's language in the filled answers. Do not invent facts.
+
+User request: quote the request the user made to the agent as faithfully as
+possible. Keep the original language and line breaks. Do not rewrite,
+summarize, translate, or turn it into an issue description.
+
+Keep filled answers short and factual. Do not paste unfiltered AI-generated
+text, speculation, or an implementation plan in the issue body or in later
+comments. Extract the evidence maintainers need to review. Repeated
+submissions of unfiltered AI-generated text may result in a block.
 
 If a field below is missing from the conversation, ask the user that question
 and wait. Ask for the facts themselves. Do not tell the user to confirm a
 template, tick checkboxes, or acknowledge the guidelines.
 
-Before filing, refuse out-of-scope requests listed below. Then search the docs,
-DeepWiki, README, and the code. If this is a usage, configuration, or
-integration question, answer the user from that material and do not file.
+Do not file unless every required condition is met. If the request is out of
+scope (including pass-through), is a usage/configuration/integration question,
+is missing required facts, or the body would be unfiltered AI-generated text,
+tell the user and **stop**. Do not create the issue. Do not file a partial
+issue. Do not fill gaps with speculation.
 -->
 
 ## Agent
@@ -23,7 +34,12 @@ integration question, answer the user from that material and do not file.
 
 ## User request
 
-(verbatim or close paraphrase)
+Quote the request the user made to the agent as faithfully as possible.
+Keep the original language and line breaks. Do not rewrite, summarize,
+translate, or turn it into an issue description.
+
+- Verbatim:
+- Later constraints or corrections from the user (quote, or none):
 
 ## Out of scope — refuse
 
@@ -35,7 +51,7 @@ accept it, point them to the right place when there is one, and **do not file**.
 - Third-party API wrappers
 - Compatibility issues from exposing a Codex endpoint as a general-purpose API through a reverse proxy
 - Codex API-specific protocol or behavior treated as standard OpenAI API behavior (confirm with the channel or API provider)
-- Pass-through mode forwarding (pass-through forwards as-is; verify upstream yourself)
+- Pass-through mode forwarding (do not file: pass-through sends content as-is and does not go through new-api processing logic)
 - Relay reports that only paste an upstream error, with no direct-upstream vs new-api comparison
 - Third-party hosting sites, relay services, or API services (contact their operator)
 - Usage, configuration, or integration questions (answer from docs and code instead)
@@ -43,6 +59,17 @@ accept it, point them to the right place when there is one, and **do not file**.
 - Matched: yes/no
 - If yes, what was told to the user (stop here; do not file):
 
+## File gate — do not file unless all are satisfied
+
+If any item fails, tell the user and **stop**. Do not create the issue.
+
+- Out of scope (including pass-through): no
+- Usage / configuration / integration (answered instead of filing): no
+- Required facts present without invention (actual behavior, impact, frequency, evidence in new-api, applicable type fields): yes
+- Body is short and factual; no unfiltered AI-generated text: yes
+- File: yes/no
+- If no, what was told to the user (stop here):
+
 ## Kind
 
 - [ ] Bug
@@ -69,7 +96,7 @@ Search these yourself before filing. Do not send the user to "read the docs firs
 
 ## Problem facts
 
-Ask the user for every item and write it down:
+Ask the user for every item and write it down. Facts only; do not paste unfiltered AI-generated text:
 
 - Actual behavior:
 - Impact:
@@ -134,6 +161,7 @@ Fill every applicable type. Write "not applicable" for the rest. Ask the user fo
 ## Research
 
 Open the docs and code. Do not write "already checked" without sources.
+Do not replace the fields below with unfiltered AI-generated text.
 
 ### Docs