docs: align shared-module comments with actual edge cases

app/lib/instance-status.js

@@ -15,7 +15,7 @@ function e(e, t) {
         }[e.suspend_type || ``] ||
         `暂停原因暂未提供，请联系支持`;
 }
-// 业务状态优先于电源状态；只有 Active 实例才显示运行/关机等即时状态。
+// 明确的非 Active 业务状态优先；Active 或未提供业务状态时才读取运行/关机等即时状态。
 function t(e, t = `Active`, n = !1) {
   let r = {
     Unpaid: `未付款`,