docs: explain instance access, monitoring and resource management

app/components/instance/InstanceTraffic.vue

@@ -1,4 +1,5 @@
 <script>
+/** 流量展示适配层：一般模块使用父级 flow，快快云按实例独立请求并经 instance-data 统一口径。 */
 import "~/assets/styles/InstanceTraffic.CyyEAXl3.css";
 import { toDisplayString } from "vue";
 import { onMounted } from "vue";
@@ -133,6 +134,7 @@ var w = [`aria-busy`],
             X = 0,
             Z = !1;
           async function Q() {
+            // unavailable 是统计不可用，不等同于“未用流量”；请求响应绑定模块、实例和代次。
             if (Z) return;
             let e = ++X,
               t = y.hostId,