docs: clarify reinstall snapshot isolation scope

app/components/instance/InstanceAccess.vue

@@ -579,7 +579,7 @@ var xe = {
                 S(`refresh`)));
           }
           async function en() {
-            // 重装提交绑定实例和镜像快照；支持的模块先检查镜像价格，付费镜像进入购买确认。
+            // 非财务路径按实例和镜像快照隔离结果；支持费用检查的模块先读价格，付费镜像进入购买确认。
             // 财务、快快云与其他云模块的重装字段不同，保留既有协议而非按显示文案猜字段。
             if (!x.caps.reinstall || H.value || J) return;
             if (It.value && !I.value.trim()) {