fix: automate package versions and workspace validation

.gitea/workflows/workspace-validate.yml

@@ -30,10 +30,8 @@ jobs:
           git checkout --detach FETCH_HEAD
           git submodule sync --recursive
           git submodule update --init --recursive
-          module_count="$(git submodule status --recursive | wc -l | tr -d ' ')"
-          test "$module_count" = "21"
-          test -z "$(git submodule status --recursive | grep '^-')"
-          git submodule status --recursive
+          bash Tools/CI/Validate-Submodules.sh "$PWD"
+          node Tools/Release/update-shrinksdk-versions.mjs --check
 
       - name: Compile Workspace and validate package graph
         shell: bash